翻译学院
新闻动态
学工动态
学院公告
新闻动态
新闻动态
第二届全国功能路径翻译研究学术论坛一号公告
日期:2022-10-17 浏览次数: 字号:[ ]

第二届全国功能路径翻译研究学术论坛一号公告

 

功能路径翻译研究依托系统功能语言学,采用语言多维度全息视角,以意义为本,集语言分析与文化分析于一体。自20世纪60年代肇始,历经近60年的发展,越来越受到学界的关注。

在国家“双一流”学科建设和“新文科”理念的推动下,为促进学科方向交叉融合,进一步探讨系统功能语言学理论在翻译研究中的适用性及其在翻译实践中的指导意义,北京第二外国语学院高级翻译学院拟于2022年11月12日-13日举办第二届功能路径翻译研究学术论坛。

论坛组委会真诚欢迎系统功能语言学和翻译学界的广大学者和同行参会,共同探讨功能路径翻译研究。

 

一、会议主题

系统功能语言学理论在翻译研究中的适用性

 

二、会议组织

主办单位:北京第二外国语学院高级翻译学院

协办单位:中国外语编辑部

上海翻译编辑部

解放军外国语学院学报编辑部

北京第二外国语学院学报编辑部

         

三、会议时间

2022年11月12-13日(11月11日下午14:00-20:00报到,11月12日全天、11月13日上午开会,下午离会)

 

四、会议形式

专家报告(线上线下)、分组研讨(线上线下)

 

五、拟邀请发言专家 (持续更新)

黄国文 华南农业大学

张美芳 澳门大学

傅敬民 上海大学

司显柱 北京第二外国语学院

曾蕾 中山大学

何伟 北京外国语大学

于晖 北京师范大学

常晨光 中山大学

杨炳钧 上海交通大学

刘毅 深圳大学

王勇 中山大学

王博 暨南大学

Christian Matthiessen,湖南大学外国语学院/西班牙马德里康普顿斯大学

 

六、会议地点

线下会议地点:北京亚太花园酒店(地址:北京市通州区玉桥西路103号)

线上会议号:腾讯会议564892249,译直播

 

七、其他说明

1. 论坛不收取任何会务费。

2. 参会人员的住宿、差旅费自理。

3. 参会人员请于1030前将参会回执发至会务组邮箱:sit@bisu.edu.cn

4. 论坛组委会拟选择优秀论文刊发于《功能路径翻译研究》辑刊第2辑(中山大学出版社,中国知网全文收录)。

 

八、会务联系

北京第二外国语学院高级翻译学院 朱老师,芈老师

联系电话:010-65778339

 

 

第二届功能路径翻译研究学术论坛组委会

北京第二外国语学院高级翻译学院

 

                                           2022年10月14日

 

 

第二届功能路径翻译研究学术论坛

参会回执

姓名


性别


职称/职务


单位及地址


手机号


电子

邮箱


参会形式

仅参会☐           参会并宣读论文

住宿时间


住宿

要求

标间单住 ☐   单间

(如需变动,请提早通知!

论文题目


关键词

3-5词)


 

 


注:请参会人员于2022年10月30日前将参会回执、摘要以附件形式发至会务组邮箱sit@bisu.edu.cn,邮件主题和附件命名:工作单位-姓名。

 

北京亚太花园酒店

BEIJING ASIA-PACIFIC GARDEN HOTEL

★ ★ ★ ★

———————————————————————————————————————————————————————————

地理位置:北京市通州区玉桥西路103号

    酒店位于北京市通州区(城市副中心)梨园地区,周边商业繁华,但闹中取静,交通便利,多种公共交通可乘用并直达。如自驾车,沿长安街东延线自西向东走京通快速路进通州城区,出收费站沿右侧京津路与地铁同行,到梨园站前见北京卫生职业学院左转再右转即到。若走广渠路,则一直向东行,到运河西大街玉桥西路口(见国税局)右转即到。

 

始发地点

目的地

出行方式



公交

地铁

驾车或打车

北京站

北京亚太花园酒店

668路 北京站东站(始发站)至杨家洼路口北站下车即到

北京站(建国门方向)乘坐地铁2号线——四惠站(站内换乘1号线(八通线)环球度假区——梨园站A口出,步行约500米,5分钟即到(约60分钟)

驾车约38分钟,京通快速路、广渠路直达。打车费用约70元左右

北京西站

北京亚太花园酒店


北京西站(国家图书馆方向)乘坐地铁9号线——军事博物馆站站内换乘1号线(八通线)环球度假区——梨园站A口出,步行约500米,5分钟即到(约1小时20分钟)

驾车约60分钟, 打车费用约90元左右

北京南站

北京亚太花园酒店


北京南站(善各庄方向)乘坐地铁14号线——大望路站站内换乘1号线(八通线)环球度假区——梨园站A口出,步行约500米,5分钟即到(约1小时20分钟)

驾车约60分钟, 打车费用约90元左右

首都机场

北京亚太花园酒店

机场巴士通州支线——终点站酒店院内

下车即到(约50分钟)

票价:30元/人

酒店——首都机场方向发车时刻具体如下6:00、7:00、9:00、10:00、11:00、13:00、14:00、15:00、16:00、19:00、20:00

首都机场——酒店方向发车时刻具体如下

8:30、10:30、11:30、12:30、13:30、15:30、16:30、17:30、18:30、20:30、23:30、00:00

2号航站楼站出口(三元桥方向)——三元桥站(站内换乘10号线亮马桥方向)——国贸站站内换乘1号线(八通线)环球度假区——梨园站A口出,步行约500米,5分钟即到(约1小时40分钟)

 

驾车约50分钟, 打车费用约80元左右

北京环球度假区

北京亚太花园酒店


乘坐地铁1号线(八通线)——北京环球度假区站(共计4站,约10分钟)

驾车约10分钟

打车费用约14元左右

 


Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统