学风建设|高级翻译学院举办“校友就业导师-考研经验交流会”

为了更好地帮助同学们备战考研，近日，高级翻译学院在人文楼438教室举办了“校友就业导师-考研经验交流会”。本次讲座由学生助理方圳主持，高级翻译学院2018级优秀毕业生郑鹏元、刘东波、方洁语、马景琨四位同学受邀参加了此次讲座。四位同学现在分别就读于北京外国语大学中英会议口译、复语同传等专业。

 

讲座伊始，方圳同学首先向四位优秀学长学姐表示欢迎，感谢四位学长学姐能在百忙之中抽空来到阔别已久的校园，也希望通过这次讲座，促进朋辈间的交流，帮助在校的学弟学妹们能够更清晰地了解考研，希望学弟学妹们尽可能在学长学姐的帮助与指导下，少走弯路，能够高效地备考。

随后，就读于北京外国语大学复语同传专业的刘东波同学，向大家介绍了自己的考研经历。她建议学弟学妹们现在可以从自己的兴趣与能力出发，选择适合自己的专业与学校，不要盲目跟风，要有自己的节奏;关于考研复习的开始时间也不用操之过急，最重要的是高效、有节奏地去复习，不要打无准备、无节奏之战。她希望学弟学妹们能够不断训练，提高自己的语言能力。

接着，来自北京外国语大学中英会议口译的郑鹏元同学简单介绍了自己的考研经历，他嘱咐学弟学妹们，在考研择校时，要考虑未来所读学校能提供怎样的平台和资源，把握好自己的方向，不能毫无主见，随波逐流。不要盲目地追求所谓的名校、“牛校”，选择适合自己的才是最好的。

然后，方洁语和马景琨两位学姐向高级翻译学院的学弟学妹们介绍了目前的学习生活、实习兼职等情况，提醒学弟学妹们在备考之余，也要多关注业界信息。以梦为马，不负韶华。

最后，四位学长学姐同在校的学弟学妹们进行了Q&A互动。针对同学们提出的“如何有效地备战考研？”、“如何备考CATTI”、“专八如何获得优秀”等问题，刘东波等四位学长学姐进行了细致的解答。

在讲座的结束后，现场响起了此起彼伏的掌声，学弟学妹们向学长学姐表达了衷心的感谢，同时也纷纷表示会努力向学长学姐们学习，努力提高自己的能力，不负时光。

本次活动是高级翻译学院学风建设的具体举措，未来学院将持续开展多种形式的学风建设活动，助力学院文化打造及高水平的人才培养。