高级翻译学院赴世界知识出版社有限公司举行合作商谈会

2023年8月30上午，高级翻译学院党委书记蔡坚带队，赴世界知识出版社有限公司（世知社）进行翻译领域合作的商谈，姜钰副院长、康竞春院长助理和江慧敏副教授一同前往。

世知社副社长汪琴欢迎高级翻译学院团队的到来，介绍了世知社的发展历程、国家领导人的题词、出版社历任领导、组织架构和业务板块等。世界知识出版社有限公司是外交和国际问题专业出版传媒单位，现为中国外交部主管的中央文化企业。世知社前身是创立于上个世纪30年代的世界知识社，经过近九十年的发展，世知社的业务范围涵盖图书、期刊、文创用品和图文音视频的新媒体产品。世知社传承红色基因，理性认识世界，致力于推动人文交流，服务中国外交。

 

(合影)

商谈会上，汪琴副社长首先介绍了世知社在新时代的发展，以及在出版界的地位和影响。高级翻译学院蔡坚书记介绍了学院在师资队伍、人才培养、科学研究等方面的基本情况，尤其聚焦学院在翻译领域的丰硕成果。随后，双方就拟合作的图书翻译项目进行了商谈，并达成初步合作意向。双方一致同意，将充分发挥各自优势，争取把合作意向落地落实，做出精品和品牌效益，促进中外人文交流和国际传播。姜钰副院长对今后的合作思路和工作流程提出了建议，为今后进行长期可持续发展搭建合作机制和框架。世知社总编室负责人谷雨、世知社国政部副主任张怿丹也就项目合作分享了思路。

高级翻译学院将紧紧围绕中华文明的阐释与国际传播这项学校重点工作，积极开展“有组织”的教学科研活动，为高级翻译学院教师和学生提供优质科研平台、翻译实践和科研资源，进一步扩大学院、学校的社会影响力。