高级翻译学院教师担任2025年第九届亚洲冬季运动会口号、会徽、吉祥物发布仪式同声传译

2024年1月11日，2025年第九届亚洲冬季运动会口号、会徽、吉祥物发布仪式在哈尔滨举行，本届赛会的口号“冰雪同梦，亚洲同心（Dream of Winter, Love among Asia）”、会徽“超越（breakthrough）”、吉祥物“滨滨”和“妮妮”正式发布。高级翻译学院教师沈洲榕为本次活动提供了同声传译服务。

 

高级翻译学院教师沈洲榕为发布仪式提供同声传译服务

 

国家体育总局副局长、亚冬组委会副主席周进强，黑龙江省政府副省长韩圣健，黑龙江省政协副主席钱福永等领导，亚奥理事会副主席霍震霆，亚奥理事会总干事侯赛因·穆萨拉姆等国际组织负责人参加发布仪式。口号、会徽和吉祥物是亚冬会重要视觉形象标志，是展示亚冬会理念和中国文化的重要载体。本届亚冬会将“同梦”“同心”与“中国梦”紧密联系，以亚冬会为纽带，推动亚洲各国携手合作，共同发展。以东北虎拟人化形象为吉祥物，彰显文化自信，激发文化活力，以优秀文化助力讲好中国故事、传播好中国声音。

 

继服务北京冬奥会、杭州亚运会之后，高级翻译学院教师再次服务重要国家体育外事活动。充分体现了高级翻译学院教学、科研、实践并重的优良传统以及教师扎实的翻译专业能力。